13/07/2011 - First months of Mila's life
Time flies so fast. Only yesterday Mila was so tiny, we were afraid to even touch her. Now she is so big, we can't hold her in our arms any longer than few minutes. Her skills, gestures and sounds are...
13/07/2011 - Pierwsze miesiące Mili
Czas leci zaskakująco szybko. Jeszcze wczoraj baliśmy się jej dotknąć, a dziś waży mi mierzy tyle, że czasem ciężko ją utrzymać kilka minut na rękach. Z każdym dniem jej repertuar dźwięków i gestów si...
31/03/2011 - Our Little Miracle: Mila is Born
31st of March 2011 at 14:57 our little baby, Mila Gaik came to this world. She was 3.33 kg after birth and received 9 points in APGAR scale in first 5 minutes, and 10 points in 10 minutes. We were in ...
31/03/2011 - Mały Cud: Mila Jest z Nami
31 marca 2011 o godzinie 14:57 nasza córeczka, Mila Gaik przyszła na świat. Tuż po urodzeniu ważyła 3.33 kg i otrzymała 9 w skali APGARA w pierwszych pięciu minutach, a 10 APGARA w dziesięciu minutach...
27/09/2010 - Wycieczka w Dublin Mountains
Ostatnimi czasy pogoda na prawdę dopisuje i staramy się to wykorzystać. Rodzice też lubią wyrwać się z domu. Samochód się przydaje, zwłaszcza na tego typu wycieczki w góry. Przepiękne, mało uczęszczan...
14/09/2010 - Surfing na Wyspach Kanaryjskich
W tym roku pozwoliliśmy sobie na odrobinę szaleństwa i spędziliśmy cudowne wakacje na wyspie Fuerteventura (Wyspy Kanaryjskie). Oferta hotelu Corralejo Beach była fantastyczna, a wyżywienie było napra...
12/09/2010 - Wycieczka z Rodzicami
W piękne słoneczne dni nie ma sensu siedzieć w domu. Dlatego też nie marnowaliśmy czasu i wybraliśmy się na przyjemną wycieczkę do Skerries. Wpsaniałe widoki i przyjemna pogoda - dlatego właśnie lubię...
29/08/2010 - Pomnik Upamiętniający 9/11
Ostatnio, na wycieczce w jednym z Irlandzkich lasów Donadea Forest Park natrafiliśmy na skromnie prezentującą się rzeźbę, a raczej pomnik na cześć ofiar tragicznych wydarzeń 9/11 w USA. Dwie kamienne ...
22/08/2010 - Wicklow i Britta's Bay
Stało się, poraz pierwszy wykąpałem się w Irlandzkim morzu. Nie ma co ukrywać, było zimno jak cholera, ale też nie byłem odosobnionym przypadkiem. Na horyzoncie widać było innych szaleńców. W drodze n...
01/07/2010 - Wizyta Teściów w Irlandii
W tym roku Alexander i Natalia odwiedzili Irlandię poraz pierwszy. Przerosła ona ich oczekiwania pod wieloma wzgędami. Z jakiegoś powodu (z całą pewnością media zasługują tu na klapsa) ludziom wydaje ...
05/06/2010 - Wycieczka na Plażę w Tramore
Czasem mobilizujemy się z Tanią aby wybyć gdzieś dalej i zobaczyć kawałek Irlandii w którym wcześniej nie byliśmy. Tym razem odwiedziliśmy małe miasteczko Tramore, które nastawione jest głównie na ruc...
17/04/2010 - Na Rowerach nad Grand Canal
Rowery zdążyły się już dawno zakurzyć, więc wycieczka nad piękny Grand Canal musiała mieć miejsce. Przy tak wyśmienitej pogodzie aż trudno sobie odmówić. Pokonaliśmy konkretny dystans, dojeżdżając do ...
30/12/2009 - Nowy Rok w Zakopanem
Nowy Rok świętowaliśmy w górach, w Zakopanem w gronie naszych Rosyjskich przyjaciół. Ola, Maks i Vova spotkali śię z nami w Krakowie, gdzie spędziliśmy pierwszą noc, po czym wyruszyliśmy ich samochode...
09/09/2009 - Na Koniach w Dublin Mountains
Pomimo rozbieżności w terminarzach udało nam się zorganizować wypad na przejażdżkę konną z przyjaciółmi. Byliśmy tym zainteresowani z Tanią od przyjazdu z wakacji w Kaliningradzie, gdzie mogliśmy porz...
03/08/2009 - Wakacje w Kaliningradzie 2009
Kolejna wizyta w Rosji. Spędziliśmy jednak noc w Warszawie - przejazdy nie sprzyjały, a i tak chcieliśmy przypomnieć sobie jak wygląda stolica Polski i co się zmieniło. Miasto oczywiście wygląda trosz...
07/06/2009 - Kasia i Przemek w Irlandii
Mieliśmy przyjemność gościc Kasię i Przemka w Irlandii. Niewiele czasu spędzili jednak u nas w domu, gdyż większość czasu zajęła nam niezapomniana wycieczka po zielonej wyspie. Przemeki spisał się wps...
26/03/2009 - Urodzinki
Poniżej kilka fotek z imprez urodzinowych. Spędziliśmy je w rodzinnym gronie... może w przyszłym roku zorganizujemy wreszcie jakieś imprezki, o ile dożyjemy. Jak widać na zdjęciach, nie znaleźliśmy 25...
17/03/2009 - Krótki Odpoczynek w Polsce
Udało mi się odwiedzić Polskę na krótką chwilę. Motywacją była wizyta u stomatologa (ceny w Irlandii są dalej sadystyczne, jeśli chodzi o opiekę stomatologiczną). Bardzo cieszyłem się, że będę miał ok...
14/02/2009 - Walentynki w Mourne Mountains
Trochę czasu upłynęło od ostatniej aktualizacji. Jesteśmy troszkę pochłonięci nowymi przedsięwzięciami, dlatego też nie mamy zbyt wiele czasu na wycieczki itp. W tym miesiącu przyszedł do nas certyfik...
30/12/2008 - Ostry Trening z Kettlebells
W czasie świąt łatwo zapomnieć o nadmiarze kalorii w diecie, więc profilaktycznie wybraliśmy się z Shanem Nicoletti i jego żoną Fioną na ostry trening do Phoenix Parku. Pierwszy raz mieliśmy do czynie...