30/09/2011 - Holidays in Poland and Kaliningrad 2011
We spend some lovely time on our short holidays in Poland (2 days) in Kaliningrad, Russia (2 weeks). The weather was average but the company was awesome. We managed to reunite with our relatives and introduce Mila to (almost) all our friends and members of family. It was a challenge to meet so many people over 3 days, but we managed to do it if only for a short while. Mila had her first train journey lasting more than 12 hours from Bielsko-Biala to Gdansk (from South to North of Poland), where we changed for a coach and spent another 5 hours traveling from Gdansk to Kaliningrad (in Russia). It was a fantastic adventure and Mila experienced so much (she is only 6 months old). It was awesome to us parents. Great experience.
30/09/2011 - Wakacje w Polsce i Kaliningradzie 2011
Spełniliśmy wspaniałe chwile na krótkich wakacjach w Polsce (3 dni) i Kaliningradzie (2 tygodnie). Pogoda była średnio przyjemna, ale za to towarzystwo pierwsza klasa. Udało się odnowić rodzinne więzi i przedstawić Milę wszystkim bliskim (prawie). Było to dla nas nie lada wyzwanie, aby z naszą małą pociechą zobaczyć wszystkich krewnych i przyjaciół w zaledwie 3 dni. Mila odbyła swoją pierwszą podróż kolejową trwającą ponad 12 godzin z Bielska-Białej do Gdańska, skąd dojechaliśmy autokarem do Kaliningradu przez kolejne 5 godzin. Było niesamowicie, a Mila miała moc wrażeń. Było to cudowne przeżycie dla nas jako rodziców.
